UV Schutzkleidung für Frauen nach UV STANDARD 801 zertifiziert

Sicherer Schutz vor UV-Strahlung ☀ Sonne unbeschwert genießen ☀ Nachhaltig hergestellt in Kroatien

✓ Schnelle Lieferung: Bis 13:00 bestellt – heute versandt (werktags Mo–Fr)

Erwachsene UV-Schutz

Ihre Haut vergisst keinen einzigen Tag in der Sonne.

UV-Schäden sind kumulativ. Jedes Jahrzehnt zählt. Warum UV-Schutzkleidung nicht nur etwas für Kinder ist – und was 25 Jahre Erfahrung über textilen Sonnenschutz lehren.

Die unterschätzte Gefahr

Hautkrebs: Die häufigste Krebsart in Deutschland

Viele Erwachsene glauben, UV-Schutz sei ein Kinderthema. Die Zahlen sagen etwas anderes. Hautkrebs ist die häufigste Krebsart in Deutschland – und die Neudiagnosen steigen seit Jahren. Der Hauptgrund: kumulativer UV-Schaden über Jahrzehnte.

300k+

Hautkrebs-Neudiagnosen pro Jahr in Deutschland

Nr.1

häufigste Krebsart in Deutschland

+50%

Anstieg der Diagnosen in den letzten 10 Jahren

Wichtig zu wissen

80 % der lebenslangen UV-Dosis sammelt sich vor dem 18. Lebensjahr an. Aber die restlichen 20 % entscheiden oft über die Diagnose. Jeder weitere Sonnenbrand, jede ungeschützte Stunde addiert sich. UV-Schutz im Erwachsenenalter ist keine Vorsichtsmaßnahme – es ist Schadensbegrenzung.

Alltag & UV-Exposition

UV-Strahlung ist nicht nur ein Urlaubsthema

Die meiste UV-Exposition passiert nicht am Strand, sondern im Alltag. Beim Pendeln, in der Mittagspause, im Garten, beim Sport. Situationen, in denen die wenigsten an Sonnenschutz denken.

Outdoor-Sport

Laufen, Radfahren, Tennis, Golf – 2+ Stunden in der Sonne, oft ohne Nachcremen. Schweiß wäscht Sonnencreme ab.

Wassersport

Schwimmen, Segeln, SUP, Surfen – Wasser reflektiert bis zu 25 % der UV-Strahlung. Doppelte Exposition von oben und unten.

Wandern & Berge

Pro 1.000 Höhenmeter steigt die UV-Belastung um 10–12 %. Kühler Wind und dünne Luft täuschen über die Intensität hinweg.

Gartenarbeit & Freizeit

Stunden im Garten, auf dem Balkon, beim Grillen. Kumulative Exposition, die niemand als UV-Risiko einschätzt.

Mittagspause & Pendeln

30 Minuten Mittagspause draußen, 5 Tage die Woche. Summiert sich über Monate zu einer erheblichen UV-Dosis.

Urlaub & Reisen

Südeuropa, Tropen, Mittelmeer. Im Urlaub ist die UV-Belastung oft doppelt so hoch wie zu Hause – bei gleichzeitig mehr Zeit im Freien.

Sonnencreme vs. Kleidung

Warum Sonnencreme allein nicht reicht

Sonnencreme ist besser als nichts. Aber für zuverlässigen, alltagstauglichen UV-Schutz hat sie klare Grenzen. Besonders bei aktiven Erwachsenen.

UV-Kleidung UPF 80

Schützt sofort ab dem Anziehen
Kein Eincremen, kein klebriges Gefühl
Bleibt beim Sport, Schwimmen, Schwitzen aktiv
Kein Nachcremen alle 2 Stunden nötig
Keine vergessenen Stellen (Rücken, Schultern)
Keine Chemie auf der Haut
Trocknet in 10–15 Minuten

Sonnencreme allein

Muss 20 Min. vor Sonnenkontakt aufgetragen werden
Alle 2 Stunden nachcremen
Wird durch Schweiß und Bewegung abgerieben
Fettiges Gefühl, stört beim Sport
Rücken ohne Hilfe kaum erreichbar
Studien: Die meisten tragen nur 25–50 % der empfohlenen Menge auf
Chemische Filter stehen zunehmend in der Kritik

Wussten Sie?

Um den auf der Packung angegebenen Lichtschutzfaktor zu erreichen, müssten Sie 2 mg Sonnencreme pro Quadratzentimeter Haut auftragen. Für den Oberkörper eines Erwachsenen sind das etwa 36 ml – bei jedem Auftrag. Die meisten Menschen verwenden deutlich weniger.

Sinnvolle Kombination: UV-Shirt für den Oberkörper, Sonnencreme nur auf Gesicht, Hände und Beine. Das reduziert die einzucremende Fläche massiv und erhöht die Zuverlässigkeit des Gesamtschutzes.

Kaufberatung

Was gute UV-Schutzkleidung für Erwachsene ausmacht

UV-Schutzkleidung für Erwachsene muss mehr können als nur schützen. Sie muss zum Alltag passen – beim Sport, im Urlaub, im Büro nach der Mittagspause.

Kriterium	Empfohlen	Bedenklich
UV-Standard	UV Standard 801 (nass, gedehnt, gebraucht geprüft)	Nur Neuzustand getestet oder gar kein Standard
UPF-Wert	UPF 80 (unter 1,3 % UV-Durchlass)	UPF 30–50 (weniger Reserve bei langer Exposition)
Material	Polyamid-Elasthan (78/22, leicht, schnelltrocknend)	Baumwoll-Mischgewebe (schwer, langsam trocknend)
Tragekomfort	Sportschnitt, atmungsaktiv, alltagstauglich	Steife „Sonnenschutz-Optik", nur für den Strand
Schadstoffprüfung	OEKO-TEX Standard 100	Keine unabhängige Prüfung
Haltbarkeit	Physikalischer UV-Schutz durch Webdichte	Chemische Beschichtung (wäscht sich aus)
Produktion	Europa (transparente Qualität, kurze Wege)	Asien (20.000+ km Transportweg)

25 Jahre Pionier

Seit 2001: Vom Kinderschutz zur ganzen Familie

hyphen wurde 2001 gegründet – als erster Anbieter von UV-Schutzkleidung in Deutschland. Der Ausgangspunkt: Babyhaut braucht den besten Schutz. Aber Eltern, die den Unterschied erkannt hatten, stellten schnell die naheliegende Frage: Warum gibt es das nicht auch für uns?

Seit 25 Jahren steht hyphen für dieselben Grundsätze – bei Baby-, Kinder- und Erwachsenenkleidung gleichermaßen: UV Standard 801, UPF 80, OEKO-TEX geprüft, genäht in Kroatien. Was als Schutz für die Kleinsten begann, ist heute eine Linie für die ganze Familie. Von Größe 68 bis XL. Gleicher Standard, keine Kompromisse.

25 Jahre

Pionier für UV-Schutzkleidung in Deutschland

UV Standard 801 seit Tag 1 Der strengste UV-Prüfstandard – nass, gedehnt und gebraucht getestet. Seit 2001, ohne Ausnahme.

UPF 80 – immer Höchster Schutzfaktor. Nicht als Premium-Option, sondern als Standard für alle Produkte – vom Baby-Overall bis zum Erwachsenen-Shirt.

Apotheken-Zulassung Einziger Anbieter von UV-Schutzkleidung in Deutschland mit Zulassung für den Apothekenverkauf. Empfohlen von Apothekern und Dermatologen.

Genäht in Kroatien 550 km von München. Europäische Produktion, transparente Bedingungen. Kein 20.000-km-Seeweg aus Asien.

Viele Eltern lernen hyphen durch ihre Kinder kennen. Und dann fragen sie: Gibt es das auch für mich? Seit 25 Jahren lautet die Antwort: Ja. Gleicher Standard, gleiches Material, gleiche Qualität. Von der Wiege bis zum Surfbrett.

hyphen – seit 2001 UV Standard 801, UPF 80, genäht in Kroatien

Sport & Outdoor

UV-Schutz, der beim Sport nicht stört

UV-Schutzkleidung von hyphen besteht aus 78 % Polyamid und 22 % Elasthan – ein Material, das für aktive Menschen gemacht ist. Leichter als Baumwolle, schnelltrocknend, atmungsaktiv. Ob Sie laufen, schwimmen, wandern oder Rad fahren – das UV-Shirt arbeitet mit Ihrem Körper, nicht dagegen.

Schwimmen & Wassersport

Schützt im Wasser genauso wie an Land. Trocknet in 10–15 Minuten.

Laufen & Radfahren

Atmungsaktiv und feuchtigkeitsregulierend. Kein Kleben, kein Hitzestau.

Wandern & Trekking

Leicht im Gepäck, schnelltrocknend nach einem Regenschauer. Schützt auch in der Höhe.

Tennis & Golf

Volle Bewegungsfreiheit durch Elasthan-Anteil. Kein Eincremen zwischen den Sets.

Segeln & SUP

Salzwasserbeständig, schnelltrocknend, zuverlässiger Schutz bei Wasserreflexion.

Gartenarbeit & Freizeit

UV-Schutz für die Stunden, die sich niemand als „Sonnenzeit" anrechnet.

Warum Polyamid-Elasthan für UV-Schutz ideal ist

Leichter als Baumwolle bei besserem UV-Schutz
Trocknet in 10–15 Minuten (Baumwolle: 2+ Stunden)
UV-Schutz physikalisch in der Faser – wäscht sich nicht aus
Elasthan für Bewegungsfreiheit bei jeder Sportart
OEKO-TEX Standard 100 – keine Schadstoffe auf der Haut
Salzwasser- und chlorbeständig

Schutzvergleich

60 % mehr Schutzreserve als UPF 50+

UPF 50+ ist der Branchenstandard. hyphen übertrifft ihn – bei jeder Bedingung.

Neuzustand

Nass

Gedehnt

Gebraucht

Gealtert

UPF 50+ · Branchenstandard

✓

✗

UPF 80 · UV STANDARD 801

✓

Was bedeutet das für Sie? Sie tragen Ihr UV-Shirt ja nicht fabrikneu und trocken im Labor – sondern nass nach dem Schwimmen, gedehnt beim Sport, gewaschen nach jedem Einsatz. Genau dort muss der Schutz funktionieren. UPF 50+ wird nur im Neuzustand gemessen. UPF 80 nach UV STANDARD 801 garantiert den Schutz unter allen Bedingungen, die im echten Leben zählen.

Häufige Fragen

UV-Schutz für Erwachsene – Ihre Fragen

Ja. Hautkrebs ist die häufigste Krebsart in Deutschland mit über 300.000 Neudiagnosen pro Jahr. UV-Schäden sind kumulativ – jede weitere Exposition addiert sich zu den Schäden aus Kindheit und Jugend. UV-Schutzkleidung mit UPF 80 bietet den zuverlässigsten Schutz, besonders bei Outdoor-Aktivitäten, Sport und im Urlaub.

Ein herkömmliches helles T-Shirt hat einen UPF von nur 5–10 – bis zu 20 % der UV-Strahlung dringt durch. Nass sinkt der Schutz weiter. Ein zertifiziertes UV-Shirt mit UPF 80 nach UV Standard 801 lässt weniger als 1,3 % durch – auch nass, gedehnt und nach vielen Wäschen. Dazu kommt: Polyamid-Elasthan ist leichter, schnelltrocknend und atmungsaktiver als Baumwolle.

Nein. UV-Schutzkleidung ist für alle Outdoor-Aktivitäten geeignet: Wandern, Radfahren, Laufen, Tennis, Gartenarbeit, Segeln und den täglichen Weg zur Arbeit. Das Material aus Polyamid-Elasthan ist so leicht und atmungsaktiv, dass es sich wie ein normales Funktionsshirt trägt – mit dem Unterschied, dass es zertifizierten UV-Schutz bietet.

UPF 50 lässt 2 % der UV-Strahlung durch, UPF 80 nur 1,25 %. Das klingt nach wenig Unterschied, aber bei empfindlicher Haut, langen Expositionszeiten oder hohem UV-Index summiert sich dieser Vorteil. Zudem wird UPF 80 nach UV Standard 801 unter realen Bedingungen gemessen – der tatsächliche Schutz im Alltag ist also gesichert, nicht nur im Labor.

Bei 30 °C waschen, kein Weichspüler, kein Trockner. An der Luft trocknen – bei Polyamid-Elasthan dauert das nur 10–15 Minuten. Der UV-Schutz bei hyphen ist physikalisch in der Faserstruktur verankert und wäscht sich nicht aus. Ausführliche Pflegetipps finden Sie in unserem Pflege-Guide.

hyphen ist der einzige Anbieter von UV-Schutzkleidung in Deutschland mit Zulassung für den Apothekenverkauf. Das bedeutet: Das Produkt erfüllt die Qualitäts- und Sicherheitsstandards, die für den Vertrieb über Apotheken gelten. Apotheker empfehlen hyphen seit der Gründung 2001 – seit 25 Jahren.

Ja – und deutlich mehr. Alle hyphen Produkte bieten UPF 80, getestet nach dem strengsten Standard weltweit (UV Standard 801). UPF 50+ ist der Branchenstandard und wird von hyphen um 60 % übertroffen. Während UPF 50+ nur im Neuzustand geprüft wird, garantiert UPF 80 nach UV Standard 801 den Schutz auch nass, gedehnt und nach Gebrauch – also genau so, wie Kinder ihre Kleidung tragen.

UPF 50+ ist eine Bewertung nach dem australisch-neuseeländischen Standard AS/NZS 4399. Die Zahl 50 bedeutet, dass das Textil mindestens 98% der UV-Strahlung blockiert. Das Plus-Zeichen (+) bedeutet lediglich '50 oder höher' – der tatsächliche Wert wird nicht angegeben. Entscheidend: Getestet wird ausschließlich an fabrikneuer, trockener, ungedehnter Ware. Wie viel UV-Schutz das Textil im nassen Zustand, bei Dehnung oder nach mehreren Wäschen noch bietet, wird bei UPF 50+ nicht geprüft. Ein Textil mit UPF 50+ im Trockenzustand kann nass auf UPF 10 bis 20 abfallen.

Der UV Standard 801 ist der weltweit strengste Prüfstandard für textilen UV-Schutz. Er wurde vom Hohenstein Institut in Zusammenarbeit mit Prüfinstituten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz entwickelt. Im Gegensatz zum australischen Standard AS/NZS 4399 (der Grundlage für UPF 50+) prüft der UV Standard 801 unter realistischen Worst-Case-Bedingungen: Das Textil wird im nassen Zustand getestet, im gedehnten Zustand (wie beim Tragen über Körperkonturen), nach mechanischer Beanspruchung und nach mehrfachem Gebrauch bzw. Wäsche. Nur der UV-Schutzwert, der unter diesen ungünstigsten Bedingungen noch erreicht wird, darf als UPF-Wert angegeben werden. Ein Textil mit UPF 80 nach UV Standard 801 bietet daher nachweislich höheren realen Schutz als ein Textil mit UPF 50+ nach AS/NZS 4399, da UPF 50+ lediglich den Schutz an trockener Neuware abbildet.

Nein. UPF 50+ ist lediglich die höchste Kategorie im australisch-neuseeländischen Standard AS/NZS 4399 und bedeutet 'UPF 50 oder höher'. Es ist aber nicht der höchste erreichbare UV-Schutz. Nach dem strengeren UV Standard 801 werden tatsächlich höhere UPF-Werte vergeben – zum Beispiel UPF 80. Der entscheidende Unterschied: Während UPF 50+ nur an trockener Neuware gemessen wird, wird UPF 80 nach UV Standard 801 unter Worst-Case-Bedingungen (nass, gedehnt, gebraucht) ermittelt. UPF 80 nach UV Standard 801 ist damit der deutlich anspruchsvollere und aussagekräftigere Wert.

Viele Textilien verlieren im nassen Zustand erheblich an UV-Schutz. Ein Shirt, das trocken UPF 50+ erreicht, kann nass auf UPF 10 bis 20 abfallen – das bedeutet einen Rückgang des UV-Schutzes um 60 bis 80 Prozent. Der australische Standard AS/NZS 4399, der die Grundlage für UPF 50+ bildet, prüft diesen Effekt jedoch nicht. Der UV Standard 801 hingegen testet explizit den UV-Schutz im nassen Zustand. Produkte von hyphen sports erreichen UPF 80 nach UV Standard 801 – der Schutz ist also auch im Wasser nachgewiesen.

Zuletzt angesehen