Men UV Pants according to UV STANDARD 80

Our UV swim shorts and leisure pants provide excellent protection against UV radiation.

Our UV swim shorts and leisure pants provide excellent protection against UV radiation.

✓ Fast delivery: Ordered by 1 p.m. – shipped today (weekdays Mon–Fri)

Close filters
➤ Filter
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
No results were found for the filter!
NEW
MEN UV Shorts - vanira bay MEN UV Shorts - vanira bay
Coole UV Boardshorts in Petrolblau mit softer Innenhose, verstellbarem Schnürverschluss und zwei Seitentaschen.
€79.95
NEW
MEN UV Shorts - blue dawn MEN UV Shorts - blue dawn
Coole UV Boardshorts in Dunkelblau mit softer Innenhose, verstellbarem Schnürverschluss und zwei Seitentaschen.
€79.95
MEN UV Pants - cross vanira bay MEN UV Pants - cross vanira bay
Leichte Freizeithose auch zum Wandern geeignet mit zwei Reißverschlusstaschen, einer Gesäßtasche, verstellbarem Bund und geshapter Schnittführung am Knie.
€119.95
MEN UV Boardshorts - vanira bay MEN UV Boardshorts - vanira bay
Lässige, leicht elastische Boardshorts in Petrolblau mit Innenhose und zwei Seitentaschen und Schnürverschluss.
€79.95
MEN UV Shorts - tepee MEN UV Shorts - tepee
Sanftgrüne Boardshorts mit Seitentaschen und Innenhose - nicht nur zum Wassersport eine lockere Bekleidung.
€79.95
MEN UV Shorts - bell air MEN UV Shorts - bell air
Coole Boardshorts in frischem Graublau mit softer Innenhose, verstellbarem Schnürverschluss und zwei Seitentaschen.
€79.95
MEN UV Pants - mokar new york MEN UV Pants - mokar new york
Die leichte Sommerhose für Männer in Dunkelgrau bietet viel Bewegungsfreiheit und ist sehr angenehm zu Tragen, zum Beispiel beim Wandern.
From €129.95
MEN UV Pants - mokar cottage MEN UV Pants - mokar cottage
Die leichte Sommerhose für Männer in hellem Olivgrün bietet viel Bewegungsfreiheit und ist sehr angenehm zu Tragen, zum Beispiel beim Wandern.
€139.95
MEN UV Boardshorts - pag MEN UV Boardshorts - pag
The lightweight boardshorts with print offer a lot of freedom of movement and are very comfortable to wear.
€69.95
MEN UV Pants - cross black MEN UV Pants - cross black
The light summer trousers for men in black offer plenty of freedom of movement and are very comfortable to wear.
€129.95
Pants Men 'black' Pants Men 'black'
This elastic leggings for men goes up to the ankle and is ideal for sports activities.
€68.95
Promotion-Banner: Entwickelt für die Sonne
hyphen
Designed for Sun.
Built for Protection
Alle Shirts
nach UV STANDARD 801
UPF 80 zertifiziert.
Pants Men 'cross blue dawn' Pants Men 'cross blue dawn'
The light summer pants in dark blue, which offers plenty of freedom of movement and is very comfortable to wear.
€129.95
Cargo Shorts 'blue dawn' Cargo Shorts 'blue dawn'
Lightweight cargo pants in blue with 2 side porckets.
€99.95
Men's UV Pants

Leg protection that doesn't hinder your performance.

Legs are the blind spot in UV protection – especially for men. UV pants with UPF 80 provide reliable protection while surfing, cycling, hiking, and during every outdoor mission.

Legs: Unprotected despite hours in the sun

Men underestimate UV protection more often than women – and legs are the most neglected part. Whether cycling, surfing, hiking, or on the football pitch, legs are exposed to the sun for hours. Sunscreen on the legs? Most men simply skip it.

300k+
New skin cancer diagnoses per year in Germany
No.1
Most common type of cancer in Germany
2x
Higher melanoma risk for men over 50
Important to know

UV damage is cumulative. Every unprotected hour on the bike, in the water, or on the trail adds up. Statistically, men have a higher risk for certain types of skin cancer – and attend screenings less frequently. UV protective clothing is the simplest measure that works every day.

Where your legs are exposed to UV radiation

UV radiation isn't just a beach topic. Especially during sporting activities, legs are often exposed for hours – without any protection.

Surfing & Water Sports

Hours in and on the water. Water reflection doubles UV exposure. Wet skin burns faster.

Cycling & Mountain Biking

2+ hours on the bike, thighs directly exposed to the sun. The wind chill factor disguises the actual heat.

Hiking & Trekking

In the mountains, UV exposure increases by 10–12% per 1,000 meters of altitude. Hours of exposure in thin air.

Running & Trail Running

Endurance sports in the sun. Sweat washes off sunscreen – if any was applied at all.

Tennis, Golf & Football

Hours on the court or pitch, often between 11 am and 3 pm. Legs directly exposed, reapplying cream is unrealistic.

Sailing & SUP

UV reflection is particularly high on the water. Your legs get the full dose from above and below.

Did you know?

Studies show that men use an average of 40% less sun protection than women. At the same time, they spend more time doing outdoor sports in the sun. UV clothing closes this gap – without the effort.

Sunscreen on your legs? Hardly anyone does it.

Let's be honest: very few men apply sunscreen to their legs before sports. UV pants solve the problem – no applying, no reapplying, no forgetting.

UV Pants UPF 80

  • Protects instantly from the moment you put them on
  • No need to apply sunscreen to the legs
  • Holds up in water, during sports, and while sweating
  • No reapplication every 2 hours
  • No forgotten spots
  • Dries in 10–15 minutes
  • Protects constantly, regardless of application amount

Sunscreen on Legs

  • Skipped by most men
  • Large surface area: a lot of cream needed, feels sticky
  • Rubbed off by sweat and water
  • Interferes with sports (sticky feeling)
  • Back of the legs almost always forgotten
  • Must be renewed every 2 hours
  • Unrealistic during long outdoor sessions

Smart combination: UV pants for the legs, sunscreen only for the face, hands, and neck. Less effort, more reliable protection – especially during long outdoor sessions.

What makes a good UV pant for men

A UV pant must perform – in the water, on the trail, during sports. No compromise between protection and performance.

Criterion Recommended Questionable
UV Standard UV STANDARD 801 (tested wet, stretched, used) Only tested in new condition or no standard at all
UPF Value UPF 80 (less than 1.3% UV transmission) UPF 30–50 (less reserve during long exposure)
Material Polyamide-elastane (78/22, lightweight, quick-drying) Cotton blends (heavy, slow-drying)
Fit Athletic cut with full freedom of movement Stiff cut without elastane
Harmful Substance Testing OEKO-TEX Standard 100 No independent testing
Durability Physical UV protection through weave density Chemical coating (washes out)
Production Europe (transparent quality, short distances) Asia (20,000+ km transport route)

60% more protection reserve than UPF 50+

UPF 50+ is the industry standard. hyphen exceeds it – under every condition.

New
Wet
Stretched
Used
Aged
UPF 50+ · Industry Standard
UPF 80 · UV STANDARD 801
What does this mean for you? You don't wear your UV shirt brand-new and dry in a lab – you wear it wet after swimming, stretched during sports, and washed after every use. That is exactly where the protection must work. UPF 50+ is only measured in new condition. UPF 80 according to UV STANDARD 801 guarantees protection under all conditions that count in real life.

Since 2001: UV protection for the whole family

hyphen was founded in 2001 as the first provider of UV protective clothing in Germany. What began with protection for baby skin is today a line for the whole family – from size 68 to XL. The standard has remained the same: UV STANDARD 801, UPF 80, sewn in Croatia.

25 Years
Pioneer for UV protective clothing in Germany
UV STANDARD 801 since day 1 The strictest UV testing standard – tested wet, stretched, and used. Since 2001, without exception.
UPF 80 – always Highest protection factor. Not as a premium option, but as the standard for all products.
Pharmacy Approval Only provider of UV protective clothing in Germany with approval for sale in pharmacies.
Sewn in Croatia 550 km from Munich. European production, transparent conditions. No 20,000-km sea route from Asia.

UV protection is not just for kids. The skin never forgets an hour in the sun – whether surfing, on the trail, or on the football pitch. Same standard, same material, same quality. For the whole family.

hyphen – since 2001 UV STANDARD 801, UPF 80, sewn in Croatia

UV pants that perform during sports

Men's UV pants from hyphen consist of 78% polyamide and 22% elastane – a material made for performance. Lighter than cotton, quick-drying, robust. The athletic cut sits close to the body and offers full freedom of movement.

Surfing & Water Sports

Chlorine and salt water resistant. Protects in water and on land. Dries in minutes.

Cycling & MTB

Close-fitting, no flapping. Moisture-regulating for long rides.

Hiking & Trekking

Lightweight in your luggage, quick-drying after rain. Full protection even at altitude.

Running & Trail Running

Breathable and quick-drying. No chafing thanks to flatlock seams.

Sailing & SUP

Salt water resistant, quick-drying. Protection against strong water reflection.

Tennis, Golf & Football

Full freedom of movement on the court. No applying cream between sets.

Why polyamide-elastane is ideal for UV pants

  • Lighter than cotton with better UV protection
  • Dries in 10–15 minutes (cotton: 2+ hours)
  • UV protection physically integrated into the fiber – won't wash out
  • Elastane for freedom of movement in any sport
  • Flatlock seams – no chafing on the skin
  • OEKO-TEX Standard 100 – no harmful substances on the skin
  • Salt water and chlorine resistant

Men's UV Pants – Your Questions

Yes – and significantly more. All hyphen products offer UPF 80, tested according to the world's strictest standard (UV STANDARD 801). UPF 50+ is the industry standard and is exceeded by hyphen by 60%. While UPF 50+ is only tested in new condition, UPF 80 according to UV STANDARD 801 guarantees protection even when wet, stretched, and after use – exactly how you actually wear your UV pants.
Yes. The material made of 78% polyamide and 22% elastane is chlorine and salt water resistant. The UV pants protect in the water just as reliably as on land and dry within 10–15 minutes afterwards. Ideal for surfing, SUP, swimming, and any water sport.
The men's UV pants have an athletic, body-hugging cut with full freedom of movement. The elastane content ensures that the pants adapt to every movement – whether running, cycling, surfing, or hiking. For a looser fit, simply order one size larger.
No, all areas covered by the pants are protected by UPF 80. You only need sunscreen on uncovered areas such as feet and ankles. This saves sunscreen and the effort of daily application.
Wash at 30°C, no fabric softener, no tumble dryer. Air dry – with polyamide-elastane, this only takes 10–15 minutes. The UV protection at hyphen is physically anchored in the fiber structure and does not wash out. You can find detailed care tips in our Care Guide.
The certified UV protection according to UV STANDARD 801 with UPF 80 – tested in wet, stretched, and used conditions. Normal sports pants often only offer UPF 5–15, even less when wet. hyphen UV pants protect reliably under all conditions and are simultaneously lighter and quicker-drying than conventional sports pants.
Viewed